Македонски фолклор, Година XXXIV, Број 66: Списание на Институтот за фолклор „Марко Цепенков“ - Скопје
Synopsis
Дигитализацијата за списанието „Македонски фолклор“ е реализирана во рамките на активностите на Дигиталната ризница за етнолошки и антрополошки ресурси (ДРЕАР) и Дигиталниот архив за етнолошки и антрополошки ресурси (ДАЕАР) на Институтот за етнологија и антропологија со цел неговите содржини да станат уште подостапни и полесно пребарливи. Проектот го раководи проф. д-р Љупчо С. Ристески, а во неговата реализација се вклучени: Љупчо С. Ристески, м-р Елизабета Павковиќ и м-р Александар Мешков. Дигитализацијата се реализира во рамки на Меморандумот за взаемна соработка на Институтот за етнологија и антропологија и Институтот за фолклор „Марко Цепенков“ - Скопје. Материјалите се со отворен пристап, а корисниците можат да ги користат со почитување и соодветно цитирање на користените материјали. Низ дигитализираните материјали може да се пребарува. ----------------------------------------------------------------- Digitization of the journal "Macedonian Folklore" has been implemented within the activities of the Digital Treasury for Ethnological and Anthropological Resources (DREAR) and the Digital Archive for Ethnological and Anthropological Resources (DAEAR) of the Institute of Ethnology and Anthropology to make its contents even more accessible and more easily searchable. The project is managed by prof. dr. Ljupco S. Risteski and the following are involved in its realization: Ljupcho S. Risteski, Elizabeta Pavkovic and Aleksandar Meshkov. Digitization is implemented within the framework of the Memorandum of Mutual Cooperation of the Institute of Ethnology and Anthropology and the Institute of Folklore "Marko Cepenkov" - Skopje. The materials are open access, and users can use them with respect and proper citation of the materials used. The all digitized materials are searchable.
Chapters
-
Македонскиот јазик на иселениците од Македонија во европските и прекуокеанските земји
-
Јазичните, литературните и културните врски со македонското иселеништво во САД, Канада и Австралија
-
Заемките во јазикот на македонските иселеници
-
Учење македонски јазик како „странски" за иселениците од Македонија
-
Лексичките и стилските особености во јазикот на народната поезија на иселениците во Р. Турција
-
Битовата лексика - одраз на народните говори во македонскиот јазик
-
Традицијата во именувањето на роднинските односи
-
Евалуација на фолклорот на балканските Гагаузи (Резиме)
-
Македонски средновековни книжевни културно-историски споменици кај соседните балкански народи
-
Окото како одраз на љубовта во албанската и македонската народна лирика
-
Средби со животот по смртта - кажувања за искуствата со табуираните граници врз основа на примери од српската и македонската книжевност (Резиме)
-
Семантички појави во споредбената фразеологија
-
Една румелиска приказна од Неџатии Џумали "Нашата куќа" (Резиме)
-
Тематското богатство на гатанките - нивната општа и интегрирачка вредност (Резиме)
-
Портретирањето на ликот на Турците во македонската битова социјална драма
-
Малсинката како симбол на мирот во балканската култура (Резиме)
-
Претставата за Другиот
-
Методи во истражувањето на версификацијата на манињата (Резиме)
-
Некои особени балкански и словенски велигденски обреди (Резиме)
-
Реактуелизација на традиционални колективни прославувања
-
Албанско- Турски фолклорни релации (Резиме)
-
Грчкото влијание во обредниот календар на С. Зрново, Драмско (Егејска Македонија), во периодот меѓу двете светски војни
-
Мотивите на старобалканските балади во два лични наратива (Резиме)
-
Академик Оливера Јашар-Настева, голем познавач на турската култура од Македонија
